…компоненты души все это время должны оставаться неразделенными. Риск невероятно высок. Если во время переноса что-нибудь будет потеряно, то провал гарантирован. Безуспешная попытка сильно ослабит существо-основу — теперь уже не цельное, — если оно вообще переживет процесс.
Гораздо легче воссоздать союз между органическими и механическими компонентами согласно моей методике, выработанной на основе вварденфелльской. Заметим, у последней процедуры нет преимуществ перед стандартным подходом и она хуже его во многих смыслах. Вероятно, это и является причиной ее заброшенности и малой распространенности.
Ркиндалефт все еще располагает достаточными средствами. В конце концов, это была задумка двемеров. И мои исследования по созданию подходящего носителя завершены. Я должен посвятить дальнейшие годы изучению сущности сознания, его связи с душой и (в широком смысле) памятью. Я знаю — в этом ключ. Уверен, я близко.
Я должен помнить, что нет безоговорочных правил. Любые препятствия — лишь те, которые я еще не преодолел.
Это займет время. Это займет много жизней. Но как раз их у меня достаточно.
… the components of the soul must remain entwined throughout. Risk: extremely high. Failure guaranteed if anything is lost during transference. An unsuccessful attempt would leave the base creature severely weakened—essentially unwhole—should they survive the process at all.
Much easier to replicate the marriage of organic components with the construct through my analysis of Vvardenfell methodology. Note, this technique produces no benefits over the standard methods and is in many ways inferior. Likely the reason for its rarity and abandonment.
Rkindaleft still houses sufficient means. It was the Dwemer's intention, after all. And, my research into the creation of a suitable host is complete. I must devote the following years to the essence of consciousness, its relation to the soul, and (by extension) to memory. I know this is the key. I know I am close.
I must remember, no rules are absolute. Any barriers are those I have not yet pierced.
It will take time. It will take lifetimes. But of those, I have a stockpile.