Путь верных

Яростный, Хранитель Кровавого Проклятия, Защитник Преданных. Это лишь малая часть великого множества титулов Малаката, тех, что известны его праведным последователям, детям Верной Клятвы.

Слушай, посвященный! Услышь, о верный! Путь, который ты должен пройти, не будет легким. Но если сумеешь одолеть его должным образом и с подобающей набожностью, то придешь прямо в объятия Создателя Кодекса.

Святилище в крепости Фарун скрывает путь в тайный храм, и явить этот путь может лишь самая драгоценная жидкость жизни, добровольно принесенная в дар святыми служителями.

В молитвенных комнатах те, кто отказывается следовать за светом Малаката, будут вечно бродить во тьме и никогда не найдут Зал веры.

В Зале веры положись на Малаката, и он подхватит тебя — неважно, с какой высоты тебе придется падать.

И в конце, в святилище Священных слов, лишь жертва позволит явиться учениям Яростного.

Path of the Faithful

The Furious One, the Keeper of the Bloody Curse, the Defender of the Betrayed. These are just a few of the great Malacath's many titles, known to his faithful, known to the children of the Sworn Oath.

Listen, initiate! Hear, o faithful one! The path you must walk is never easy, but if traversed in the correct and devout manner, it will lead you into the Author of the Code's embrace.

The shrine in Fharun Keep hides the path to the sanctuary. Only a gift of life's most precious liquid, freely given by the holy curators, will reveal the way.

In the prayer rooms, those who refuse to follow Malacath's light will forever walk in darkness and never find the Hall of Faith.

In the Hall of Faith, trust that Malacath will catch you, no matter how far you must fall.

Finally, in the Sanctuary of Sacred Words, only a sacrifice will call forth the teachings of the Furious One.

Путь верных
Категория
Тексты Ротгара
Оригинальное название
Path of the Faithful