Маска Гутрага

Возможно, самым известным среди орков дипломатом был Гутраг Камнеговорящий, живший в конце IX — начале X веков Первой эры. Его проникновенные речи отложили осаду Орсиниума больше чем на десять лет, но после его смерти, случившейся по дороге в Даггерфолл, неминуемое все же случилось.

Несмотря на талант Гутрага в ведении переговоров, рассказы о его зачарованной маске еще более занимательны. Согласно легендам, она могла преобразить внешность орка во что-то более привлекательное для собеседника. Однако этому предмету приписывали еще более могущественную силу. Послы и шпионы столетиями использовали маску Гутрага, чтобы убедить собеседников-чужестранцев принять выгодное для орков решение.

Последним известным владельцем реликвии был таинственный шпион, Глаз вождя крепости Фарун. Сила маски была утеряна, когда стрела пробила ее и воткнулась в лоб шпиона. Но даже сломанная маска остается предметом исторической значимости.

Guthrag's Mask

Perhaps the most famous Orc diplomat was Guthrag Stone-Talker of the late 9th and early 10th centuries of the First Era. His powerful oration delayed the siege of Orsinium for more than a decade, but the inevitable happened when he died on the way to Daggerfall.

Despite Guthrag's skills at negotiation, the tales of his enchanted mask are more compelling. According to legends, the mask could transform an Orc's visage into something more appealing to an observer. But sometimes even greater powers were attributed to the mask. Ambassadors and spies used Guthrag's Mask over the centuries to promote the Orsimer cause in foreign lands.

The last recorded owner of the mask was the mysterious Chief's Eye of Fharun Stronghold. The power of the mask was broken when an arrow pierced the mask and plunged into the master spy's forehead. Even bereft of power, the mask remains an item of historical significance.

Маска Гутрага
Категория
Тексты Ротгара
Оригинальное название
Guthrag's Mask