Список дел леди Лоран

— Заставить Стиббонса расположить наше снаряжение в алфавитном порядке
— Заставить Стиббонса распределить продукты питания по пищевой ценности
— Позавтракать
— Отдать Стиббонсу грязное белье для стирки
— Выступить перед остальными членами экспедиции
— Составить план завтрашней очередной попытки добраться до святилища Торуга
— Пообедать (я надеюсь, Стиббонс сделает тушеную рыбу)
— Поспорить об исторических деталях с Карстуном (снова)
— Написать ежедневный отчет в музей
— Просмотреть переписку с Гильдией магов и Теленжером
— Ответить на письма от Нарсиса Дрена и Ваносов
— Продиктовать Стиббонсу новую главу моих мемуаров
— Расчесать волосы сто раз моими любимыми расческами и щетками
— Если рука устанет, заставить Стиббонса расчесывать мои волосы
— Прочитать новую главу «Детектива Вейл» перед сном
— Поискать засахаренный орех, который Стиббонс всегда оставляет на моей подушке
— Написать список дел на завтра
— Убедиться, что Стиббонс сделал всю требуемую работу, чтобы я могла лечь спать

Lady Laurent's To-Do List

- Make Stibbons organize our gear, in alphabetical order
- Make Stibbons categorize foodstuffs according to nutritional value
- Eat breakfast
- Give dirty unmentionables to Stibbons for cleaning
- Address the remaining members of the expedition
- Plan tomorrow's next attempt to reach Torug's shrine
- Eat dinner (I hope Stibbons makes fish stew)
- Debate historical details with Kharsthun (again)
- Write my daily report to the museum
- Review correspondence from Mages Guild and Telenger
- Reply to letters from Narsis Dren and the Vanos siblings
- Dictate more of my next memoir so Stibbons can write it all down
- Brush my hair one hundred times with my favorite combs and brushes
- If hand gets tired, make Stibbons brush my hair
- Read another chapter of Investigator Vale before bed
- Look for the candied nut that Stibbons always leaves on my pillow
- Write out tomorrow's list of things to do
- Make sure Stibbons has completed all of his work so I can go to bed

Список дел леди Лоран
Категория
Тексты Ротгара
Оригинальное название
Lady Laurent's To-Do List