Письмо с угрозами

Мое почтение, Джазиран!

Надеюсь, это письмо застанет вас в добром здравии. Обычно я не интересуюсь вашими личными делами, но мои послушники в проклятой лаборатории говорят мне, что многие из ваших недавних поставок пришли с опозданием либо были неполными. Я уверен, что мне не нужно напоминать вам, что у нас очень строгий график. Любая задержка, даже самая незначительная, может помешать нашим планам.

Я настоятельно рекомендую вам повысить скорость и качество ваших поставок, хотя бы для вашего же блага. Помните, мы подписали контракт — и этот контракт имеет обязательную силу. Делец уже сейчас вопит, требуя оплаты. Делайте свои поставки, Джазиран, иначе, я боюсь, вы заплатите своей душой.

— Целитель плоти Морадилион

Threatening Letter

Esteemed Jhaziran,

I hope that this letter finds you in good health. I would not normally pry into your private affairs, but my novitiates in the cursed laboratory tell me that many of your recent deliveries have been either late, or incomplete. I'm sure that I needn't remind you that we are on a delicate time-table. Any delay, no matter how minute, could hamper our plans.

I strongly advise that you increase the speed and accuracy of your deliveries, if only for your own good. Remember, we signed a contract—and that contract is binding. Even now, the Bargain Man howls for payment. Make your deliveries, Jhaziran, or I fear that you will pay with your soul.

-Fleshmender Moradilion

Письмо с угрозами
Оригинальное название
Threatening Letter