Истинная природа Магнара
Знание своего врага — первый шаг на пути к победе над ним.
Магнар Медвежья Буря, или Магнар Пожиратель Детей, возглавлял большую стаю в Ротгаре по меньшей мере пятьдесят лет. Мы мало знаем о его молодости. Его никогда не видели в человеческом обличье. Некоторые говорят, что он никогда не был ребенком — что он вырвался из Охотничьих Угодий, уже взрослый и полный гнева.
Когда Магнар впервые явился в горы Ротгара под покровом ночи, он захватил множество детей — предположительно, чтобы их сожрать. Орден также не исключает возможности того, что Магнар превратил этих юнцов в первых членов своей стаи. Я не знаю, что из этого сильнее меня расстраивает.
Я дважды сражался с Магнаром и в обоих случаях чуть не лишился жизни. Он не особенно быстр и не очень тих. Ему это и не нужно. Во время нашей последней стычки я нанес по меньшей мере три достигших цели удара, но Магнар даже не вздрогнул. Из-за этого некоторые члены ордена считают его неуязвимым. Кто-то даже предполагает, что Магнар — это сам Хирсин, выступающий в роли дикого лунного зверя. Это, конечно, нелепица. Запомните, новобранцы: Магнар смертен, и чтобы доказать это, я его убью.
Волас Ночные Глаза
The True Nature of Magnar
Knowing your enemy is the first step to defeat him.
Magnar Bearstorm, or Magnar the Child-Eater, has led the greater Wrothgar pack for at least fifty years. We don't know much about his early life. He has never been seen in human form. Some say he was never a child—that he clawed his way out of the Hunting Grounds, fully grown and full of wrath.
When Magnar first arrived in the mountains of Wrothgar, he snatched up scores of children in the dead of night—presumably to eat them. The Order has not ruled out the possibility that he turned these youngsters into the first members of his pack. I'm not sure which possibility upsets me more.
I have fought Magnar twice, and nearly lost my life on both occasions. He's not particularly swift, nor is he quiet. He doesn't need to be. During our last confrontation, my blade struck true at least three times, but he didn't even flinch. This has led some in the Order to believe that he is invincible. Some even suggest that he might be Hircine himself masquerading as a savage moon-beast. This is all preposterous, of course. Mark me, recruits: Magnar is mortal and I'm going to kill him to prove it.
Volas Night-Eyes
