Ужасающее любовное письмо
Моему любимому цветущему многолетнику:
Я рассчитываю, что это письмо застанет тебя на восходящем тренде. Ты не просто ценна мне. Мне приходится удостоверяться, что я крепко стою на ногах, ибо я не могу сохранять баланс, когда осознаю, что ты похитила мое сердце. Ты поглотила мою душу, и я не могу думать ни о чем, кроме слияния с тобой.
Я оцениваю ситуацию и чувствую, что должен немедленно сделать заявление: нечто связывает нас крепче, чем любой договор. Я знаю, что навечно у тебя в долгу. Ссуди же мне свое сердце, и взамен я отплачу за твою доброту. Доверяй мне, смотри, я вложил всю мою искренность в это письмо.
Я хочу перевести мою любовь из этого письма в твое сердце.
Твой маленький ссудодатель-опылитель
Atrocious Love Letter
To My Lovely Flowering Perennial,
I must bank on the idea that this letter finds you well. You have done more than accrue my interest. I find that I must often check to make sure that I am standing upright, as I cannot balance myself, thinking often of the ways you have embezzled my heart. To your credit, you bankrupted my thoughts, allowing me to account for nothing beyond the sweet vault of your embrace.
I have appraised the situation and I feel like I must make this statement at once: We have done more than bond. I know I am forever in your debt. Lend your heart to me and I shall make payment to your kindness in turn. Do not be shy on my account, allow me to deposit my sincerity into this letter.
I shall transfer my love from this letter to your heart,
Your Little Lender Bee
