Подойди, мой дружок, давай потолкуем.
Подойди, подружка, давай поворкуем.
Хребет к хребту,
Нос к хвосту,
Честная дева,
Хиста дева
И испивший живицы дружок.
Come, my lad, let us speak
Come, fair maid, let us talk
Scale to scale
Tip to tail
Fair maiden
Hist-maiden
And sap-drenched lad