Письма с войны: мед!
Милая Тиваджси!
Сегодня я был у производителя напитков недалеко от потрясающего города Виндхельма. Это место называется медоварня Вольяра, и они делают и подают лучшую выпивку, которую мне когда-либо доводилось заливать в глотку. Они называют ее медом! Ты никогда не угадаешь основную составляющую! Перебродивший мед! Они действительно делают его с использованием нектара, отрыгнутого пчелами! То есть я имел в виду зач, этих маленьких летающих насекомых с жалом, жужжащих вокруг цветов в твоем саду.
В любом случае норды обожают эту штуку, и я решил попробовать, пока я здесь. Это было восхитительно! Попробую узнать рецепт у одного из медоваров, чтобы приготовить это чудесное варево по возвращении в Мрачные Трясины.
Я так и не понял, почему они держат орочью голову на пике перед своей медоварней, но у нордов очень много обычаев, которые кажутся мне бессмысленными.
Передавай большой привет малышам.
Ищет-Солнце
Letters from the War: Mead!
Dearest Teewajsi,
Today I visited a beverage maker not too far distant from the amazing city of Windhelm. The place is called Voljar's Meadery, and they craft and serve the most wonderful potation I have ever had the good fortune to pour down my throat. They call it mead! And you'll never guess what the primary ingredient is. Fermented honey! That's right, they actually make it using nectar regurgitated by bees! Oh, I mean xouch, those flying insects with the stingers that buzz around your flower garden.
Anyway, the Nords love the stuff, so I figured I'd give it a try while I was here. It was delicious! I may have to learn the recipe from one of the crafters so I can make this wonderful concoction when I return to Murkmire.
I never did quite understand why they had an Orc head on a pike in front of their property, but there are many Nord customs that make absolutely no sense to me.
Give my best to the little ones,
Seeks-the-Sun
