Дражайшая Марианас!
Надеюсь скоро к тебе вернуться. После первых небольших заминок операция в Ударе Когтя идет неплохо.
Думаю, есть каджиты симпатичнее, чем Рыбовздох, с более приятной жизненной позицией. И у него бывают приступы ярости, когда он угрожает скормить окружающих своим сенч-львам.
Но он честен и хорошо платит. Еще несколько месяцев, я накоплю достаточно, брошу эту работу, и мы будем обеспечены до конца своих дней.
[Остальной текст скрывают пятна засохшей крови, и записка выглядит так, будто ее жевали. Кажется, ее так и не отправили.]
Dearest Marianas,
I plan to return to you soon. The operation in Claw's Strike is running well after the initial few hiccups.
There are prettier Khajiit than Fishbreath, with nicer attitudes, I guess. And he does have an awful angry streak, always threatening to feed the others to his senche-lions.
But he's fair and he pays well. In a few months I think I will have made enough to get out of this work and set us up for life.
[The rest of the note is colored with flecks of dried blood and looks as if it's been chewed. It seems it was never sent.]