Наше призвание, наш долг
Аббат Дорак
Новички часто спрашивают меня: «Что значит быть духовным хранителем?» Их замешательство понятно. Азура направляет нас, но не всегда так, как мы ожидаем. За всю мою жизнь она говорила со мной всего дважды, да и то едва различимым в ночи тихим шепотом.
Осколок Грез — это дар Азуры, как и бессонное зелье, которое мы принимаем каждую ночь. Азура предвидит время, когда Вермина, Владычица Ночных Кошмаров, нашлет на наш край бедствие — проклятие безумием. Бессчетное множество невинных погибнет, если мы не остановим это.
Бессонное зелье хранит нас от проклятия Вермины, только с его помощью мы сможем защитить остальных: тех, чьи души поддались безумию снов, и их жертв. Когда придет время, мы должны будем встать на пути бедствия. В этом и состоит наше призвание и наш долг перед Азурой.
Our Calling, Our Pledge
By Abbot Durak
Those new to our order often ask me, "What does it mean to be a Spirit Warden?" This confusion is understandable. Azura offers guidance, but not always in the ways we expect. She has spoken to me but twice in my lifetime, and then only in silken whispers, barely audible in the night.
The Dream Shard is Azura's gift, as is the Dreamless Potion we drink every night. Azura foresees a time when Vaermina, Mistress of Nightmares, will unleash a plague on our province: a plague of madness. Countless innocents will die unless we stop it.
The Dreamless Potion protects us from Vaermina's madness only so we may protect others: those afflicted souls driven mad by their dreams, and their victims. When the time of plague comes, we must stand against it. This is our calling from Azura … and our pledge.
