Глава XII. Расхититель могил Имперского города
Вот, наконец, мы добрались и до Секундина. Это явно не настоящее его имя; он получил это прозвище, потому что не назвал своего имени и был вторым обвиняемым в преступлениях, о которых пойдет речь.
Секундина обвинили в ночных убийствах, совершавшихся на протяжении нескольких месяцев. Тела его жертв часто бывали выкопаны спустя несколько дней, и их никто больше не видел. Никто не знает, что он делал с трупами. Стражники Имперского города поймали его с поличным, когда он выкапывал тело недавней жертвы. Они погнались за ним и убили. При себе у него было несколько предметов неизвестного магического или ритуального характера.
Ходили невероятные слухи, что Секундин на самом деле не умер. В течение нескольких дней после его предполагаемой смерти несколько стражников, которые его убили, пропали без вести. Один был найден мертвым; по-видимому, его задушили. Несколько очевидцев сообщили, что видели той ночью фигуру в плаще, которая тащила тело вниз, в канализацию. Поиски ни к чему не привели.
Chapter XII: The Graverobber of Imperial City
Lastly, we come to Secundinus. This is patently not his real name; he was called this because he offered no name and was the second man accused of the crimes in question.
Secundinus was accused of nightly murders over the course of several months. His victims, days later, were often dug up and never seen again. No one knows what he did with the corpses. He was caught by Imperial City guards, in the act of digging up a recent victim. He was chased down and killed. On his body were several objects of an unknown magical or ritualistic nature.
Legends swirled that Secundinus was not truly dead. Within days of his alleged death, several of the guards who killed him went missing. One was found dead, apparently strangled. Several eyewitnesses that night reported a cloaked figure dragging a body down into the sewers. Searches turned up nothing.
