Я решил оставить эти страницы, чтобы они смогли привести к моему телу. Жутко, я знаю, но мои открытия должны стать известны всему миру!
Меня терзает чувство вины, потому что я стал невольной причиной смерти добрых орков из каменоломни. Но еще более стыдно от того, что я испытываю легкий трепет каждый раз, когда узнаю что-то новое об этих руинах. Это неправильно, что я получаю такое удовольствие от исследований, зная, какой ценой они достигнуты?
Полагаю, что на данный момент это теоретический вопрос. Все, что остается, — это работа. Я не могу вернуть работников каменоломни к жизни, но я могу снять оттиски с этих устройств и взять образцы. Эти руины — настоящая сокровищница. Если бы только они были не такими опасными.
I have resolved to leave these pages as a trail to my body. Macabre, I know, but the discoveries I make must be shared with the world!
I am wracked with guilt for unwittingly leading the good Orcs of the quarry to their deaths. But I'm even more ashamed that I feel a little thrill each time I discover something new about this ruin. It is wrong that I should take such pleasure from these explorations, knowing what they have cost?
I suppose it's academic at this point. All that remains is the work. I can't bring the quarry workers back to life, but I can take rubbings and samples from these devices. This ruin is a treasure trove. If only it were less dangerous.