Обет совершенства
Узнай, о паломник, заповедь звезд.
Стремись к совершенству во всем. Храни верность своему делу не колеблясь. Проводи свои дни с мечом, а ночи — со щитом. Тренируйся усердно и неустанно. Будь безупречен, ибо величие требует сосредоточенности ястреба, а совершенный воин — это оружие, которое рубит наших врагов без раздумий и сомнений.
Дай обет быть совершенным, как велят звезды.
The Pledge of Perfection
Know O pilgrim, the Stars' command:
Pursue perfection in all things. Cleave to your trade and do not waver. Spend your days with the sword and your nights with the shield. Train diligently and do not falter. Be flawless, for greatness demands a hawk's focus, and a perfect warrior is a weapon that cuts down our enemies without thought or hesitation.
Pledge to be perfect, as the Stars command.
