Его королевскому величеству королю Даггерфолла Максевиану
Мой король, я снова пишу вам — со всем уважением и смирением.
С того момента как я стал достаточно взрослым, чтобы взяться за меч, я верно служил здесь, в твердыне Стража. Я и мои соратники несли дозор двадцать четыре года. Наша любовь к королю и стране крепка, но боевой дух угасает, и заканчиваются припасы. Боюсь, мы не продержимся долго без свежей крови.
Ваше величество, молим вас — освободите нас от этой почетной обязанности.
Ваш верный слуга,
капитан Оррен Ретен
27-й день месяца Начала морозов, 2Э 458
To his most royal Highness, King Maxevian of Daggerfall,
My king, it is with all respect and humility that I write you once again.
I have served faithfully here at Watcher's Hold since I was old enough to lift a sword. For twenty-four years my compatriots and I maintained our vigil. Our love of king and country remains strong, but morale dwindles, as do our food and supplies. Without relief, I fear we cannot long remain viable.
Your majesty, we beg of you. Relieve us of our honorable duty.
Your faithful servant,
Captain Orrent Retene
27th Frost Fall, 2E 458