Ода покорителям тундры
О великий покоритель тундры!
Как четки ваши силуэты — твой и твоего могучего зверя — на фоне необъятных оранжевых просторов!
Гром шагов возвещает твой приход. Человек и зверь вместе прокладывают путь.
Едины по природе, полагаются друг на друга, не просто человек и зверь, но равные, объединенные борьбой за выживание.
Как мечтаю я бежать по тундре следом за могучим стадом.
То была бы величайшая честь для меня.
Мы бы провели утро, собирая краски, чтобы раскрасить наших мамонтов и вырезать свирепые символы на их бивнях.
Затем подошло бы время охоты на злокрысов. Наши дубинки бы живо вышибли дух из грызунов.
А вечером мы сели бы у костра, и я славил бы сидящих рядом песнями об их величии и благородстве.
Они дали бы мне вкусить мамонтового сыра. Пищи премерзкой, но столь целебной.
Мы перекусили бы жареным злокрысом, пойманным в тот самый день, и затем легли бы спать под звездами.
Я бы медленно отошел ко сну, погрузившись в обволакивающее тепло мамонтового меха. Он защищает от холода, и в нем так уютно.
Какое славное то было бы время.
— Неизвестный автор
Ode to the Tundrastriders
O mighty tundrastrider!
How you and your mighty tusked beast silhouette against the great orange expanse.
Thundering footsteps herald your herd. Man and beast blazing trail together.
One in nature, each relying upon the other, more than just man and beast, but equals who need one another to survive.
How I long to run across the tundra in their mighty wake.
That would truly be my greatest honor.
The morning would be spent gathering dyes to paint our mammoths and then carve the fiercest images into their tusks.
Then it would be time for the skeever hunt. Our clubs would rain down upon the rat pests smashing the life out of them.
In the evening we could sit around the campfire and I would regale those nearby with songs of their majesty and grace.
They would let me sample some of the mammoth's cheese. A food so foul yet with healing properties so great.
We'd snack on the roasted skeever we'd freshly caught that day before, lying under the stars to sleep.
I'd slowly fade to dream nested in the radiating heat of mammoth fur, its cold-resisting properties keeping me snug.
What a grand time we would have.
—Unknown
