Симптомы: увеличение силы и укрепление телосложения, за которыми следует дезориентация и в дальнейшем безумие. Характерно бессвязное бормотание с многочисленными ссылками на кого-то по имени «Шада».
Причина: обесцвеченная вода в руинах Слеза Шады, похоже, поражает любого, кто ее пьет.
Экспериментальное лекарство: отвар из сонного папоротника, чтобы успокоить разум, — на некоторое время утихомиривает больного, но затем бессвязное бормотание возобновляется.
Экспериментальное лечение, первая попытка: больным вводился яд с целью вызова рвоты после употребления воды; рвота не облегчала симптомы.
Экспериментальное лечение, вторая попытка: ко лбу больных прикладывали листья гинкго и алоэ — с целью стимуляции мозгового гумора; заметного эффекта не было.
Экспериментальное лечение, третья попытка: очищение воды путем кипячения и добавления различных нейтрализующих реагентов; влияния на проклятие не оказало.
Symptoms: Increased strength and constitution, followed by disorientation and eventual madness. Rambling statements characterized by multiple references to someone called "Shada."
Cause: The discolored water in the ruin of Shada's Tear appears to afflict any who drink it.
Experimental Cure: A concoction of somnalius fern to calm the mind quiets the afflicted for a time, but rambling resumed thereafter.
Experimental Treatment One: Poison introduced to induce vomiting after water consumption, but vomiting did not alleviate symptoms.
Experimental Treatment Two: Applied gingko and aloe to forehead to stimulate humors in the brain, but produced no noticeable effect.
Experimental Treatment Three: Attempted to purify the water through boiling and adding various neutralizing reagents, but curse remains intact.