Ремесленный мотив 12: варварский стиль
Сейф-идж Хиджа
Продолжение работы над записками доктора Альфидии Люпы, посвященными различиям в одежде, оружии и доспехах различных культур.
Несмотря на культурное влияние нашей великой Второй Империи, в Тамриэле по-прежнему сохранились отдаленные глухие места, населенные племенами варваров. Вероятно, самые известные из них нам, сиродильцам, — это дикие кланы жителей Предела, которые обитают в горах между Скайримом и Хай-Роком и чьи набеги на окрестности Брумы живы в памяти нынешнего поколения. Но кроме них также существуют эшлендеры Морровинда, свирепые котринги Чернотопья, кет-кепту центрального Хаммерфелла и многие другие.
Отмечу странный, но неоспоримый факт: эти племена, широко раскиданные по всему Тамриэлю, тем не менее придерживаются поразительно схожих вкусов в одежде. И это непременно должно стать отправной точкой для проведения еще одного этнографического исследования — более системного, чем данное, которое имеет чисто описательный характер. (Так что переходим к описанию.)
Стиль этих племен и кланов, известный как «варварский», на деле не менее сложен, чем стили других культур. Так называемым племенам варваров чужда идея сдержанной элегантности, они предпочли броскость и вычурность. Они выбирают яркие цвета, их материалы могут быть выкрашены практически в любой оттенок. Одежда обычно украшена черепами, рогами, перьями, бусами из зубов, вставками из кусочков меди, оружие — демонстративно крупного размера и весьма разнообразное.
(Считаю своим долгом отметить, что многое из вышесказанного также относится к стилю моего родного Чернотопья, региона, который едва ли можно назвать «варварским»! Уф. Вернусь к этому стилю позже.)
Crafting Motif 12: Barbaric Style
By Seif-ij Hidja
Continuing my compilation of Doctor Alfidia Lupus' notes for studies of clothing, arms, and armor in diverse cultural styles….
Despite the civilizing influence of our noble Second Empire, Tamriel still has its backwaters and hinterlands inhabited by barbarous tribes. Probably the most familiar to us Cyrodilics are the savage clans of the Reachmen, who dwell in the wild mountains between Skyrim and High Rock, and whose raiders have been seen on the outskirts of Bruma within living memory. But there are also the Ashlanders of Morrowind, the fierce Kothringi of Black Marsh, the Ket Keptu of central Hammerfell, and many others.
It is a strange but undeniable fact that these tribes, far flung across the continent though they are, have strikingly similar tastes in apparel. Why this should be is fodder for another ethnographic study more speculative than this one, which is merely descriptive. (Therefore, on to the description.)
This clannish or tribal style, though commonly known as "Barbaric," is really no less sophisticated than that of other cultures. The so-called barbaric tribes simply disdain all ideas of tasteful restraint, preferring the lurid and bizarre. Bright colors are favored, and materials may be lacquered to almost any hue. Typical accoutrements include skulls, antlers, feathers, strings of teeth, accents of beaten copper, and weapons ostentatious in size and number.
(I feel the need to interject here that much of this description could also apply to the styles of my native Black Marsh, a region that could scarcely be described as "barbaric"! Pfui. I shall return to this cultural style another day.)
