Благоразумная практика
Эллераме из Санхолда
Всякий опытный маг знает, что при экспериментах с новыми заклинаниями необходимо соблюдать осторожность, особенно когда дело касается магии разрушения. Сколько раз мне приходилось лечить учеников от ужасных ожогов и обморожений, сколько приходилось разбираться с последствиями неудачного применения заклинаний в неподходящих для тренировок местах, например жилых помещениях.
Когда творите новые заклинания, будьте осторожны. Нет и не может быть никаких оправданий безрассудному поведению и несоблюдению правил. Вот несколько простых рекомендаций, которые защитят вас от самого опасного врага — беспечности.
1. Никогда не практикуйте магию со стихийными эффектами в помещениях. Никаких исключений!
2. Для тренировок с посохом найдите большое открытое пространство. Перед каждым применением осматривайте оружие на наличие повреждений.
3. Закрывая глаза во время чтения заклинания, вы не сделаете его более эффективным — поверьте мне!
4. Никогда не применяйте непроверенные заклинания школы разрушения, подшучивая над другими учениками (да и вообще никакие заклинания, раз уж на то пошло; постарайтесь быть профессионалами).
Помните! Даже мастера — и особенно мастера — всегда соблюдают меры предосторожности. Магическое разрушение волнующе и заманчиво, но небрежный, ленивый волшебник с безответственным поведением не доживет до того, чтобы стать мастером!
Prudence in Practice
By Elleraame of Sunhold
Any accomplished wizard knows that safety when experimenting with new spells is of the utmost importance—especially when utilizing destruction magic. Too many times, I have had to treat a student with horrific burns or frostbite, or helped clean up the aftermath of a spell misfired in a location inappropriate for training, such as personal quarters.
You must take care when casting new spells, and there is no excuse for reckless behavior or slack adherence to the rules. These simple guidelines will protect you from your most dangerous enemy: carelessness.
1. Never practice spells with elemental output indoors. No exceptions!
2. When training with a staff, find a large, open space and check the weapon for impurities and damage before every use.
3. Closing your eyes while casting will not make your spells more potent—trust me!
4. Never attempt to use an untested destruction spell as a prank on another student (or any other spell, to be honest; try to be professional).
Remember: even the masters—especially the masters—know to take the proper precautions at all times. Magical destruction is exciting and alluring, but any wizard with lazy, sloppy habits and irresponsible behavior won't survive to explore it!
