Исчезнувший Крест
Магистр Масура-дра из Сентинеля
Происхождение и назначение Костяного Креста остается великой загадкой. Найденный на берегах Абесинского моря возле Хегата, он был построен из костей какой-то неизвестной гигантской твари, связанных вместе скрученными в канаты волокнами. Поверхность конструкции высотой и шириной в два человеческих роста была покрыта глифами, символами и письменами из множества алфавитов, а сама она испускала кажущиеся случайными выбросы стихийной энергии в окрестности. Эти взрывы, как отметили ученые, превосходят по силе то, на что способна современная магия разрушения.
Один из фрагментов, написанный рядом с необычными магическими диаграммами, казался айлейдским по происхождению, но диалект и некоторые орфографические знаки были неизвестны даже знатокам айлейдуна. Попытки перевода, произведенные во время краткосрочного изучения, раскрыли значение лишь малой части всего текста.
Следующие примеры показывают общий тон и темы, присутствующие в переведенной надписи:
«Заточите [это] внутрь ползучего пурпура. Этерическая эффективность усиливается при угнетающей [фильтрации] ниже».
«Жизненный-осадок укрепляет. Отпустите и получите [сдвигающий] отблеск. Для встречного воздействия применяйте только проникающую тень».
Спустя три недели после перемещения в помещения Гильдии магов Сентинеля (само по себе немалое достижение, учитывая хаотические выбросы) Крест исчез прямо из удерживающей камеры. Для чего была предназначена эта вещь? Кто ее создал и почему? Судя по всему, мы, к сожалению, никогда этого не узнаем.
The Vanishing Crux
By Masura-dra, Sentinel Magister
The origin and purpose of the Osseous Crux remain a great mystery. Discovered on the shores of the Abecean Sea near Hegathe, it was constructed from the bones of some enormous, unknown beast, bound together with twisted fibrous cords. Nearly as wide and tall as two men, its surface was covered in glyphs, figures, and writing in multiple scripts, and it caused seemingly random blasts of elemental energies in its vicinity. These detonations, scholars noted, released magical power far beyond the known limits of modern destruction magic.
One of the languages scribbled among the strange arcane diagrams seemed to be Ayleid in origin, but the dialect and some of the characters in the orthography were previously unknown, even to scholars of Ayleidoon. Translation efforts during its brief containment revealed only a small percentage of the overall text.
The following examples illustrate the overall tone and themes present in the translatable writing:
"Capture [it] within creeping purple. Aetherial potency amplified under oppressive [filtration] below."
"Life-sludge fortifies. Release and obtain [shearing] gleam. Counteract only with profound shadow."
Within three weeks of relocation to Mages Guild facilities in Sentinel (no small feat given its chaotic discharges), the Crux disappeared from its inhibition chamber. What was its intended purpose? Who created it and why? It seems that, sadly, we will never know.
