Желанная смерть
Наконец-то я здесь, ступаю по священной земле Золотого холма. Я долго мечтал о путешествии в Санкр Тор, и желание моего сердца в конце концов исполнено.
Увидеть место рождения и упокоения Ремана Сиродила, ходить там, где когда-то мог ходить и он, — я не хочу запятнать эти чувства попытками их описать. Великолепие окружает меня.
Мои братья предупреждали, что это станет моей погибелью. Они слабо представляли, в чем моя цель. Я взобрался на эту возвышенность, не привлекая внимания стражей этого священного места. Но теперь я сообщу им о себе. Чувство умиротворения исходит от могил, что подо мной. Я жажду этого покоя, я искал его всю свою жизнь.
Прощай, Тамриэль! Теперь я уложу свои древние кости и присоединюсь к своему богу в его блаженном покое.
Аколит Сорексий Цинна
A Death Desired
At last I am here, treading the sacred ground of the Golden Hill. Long have I dreamt of a journey to Sancre Tor; my heart's desire is granted at last.
To see the place of Reman Cyrodiil's birth and final rest, to set my feet where he might once have stepped—I will not sully my feelings by attempting to describe them. Glory surrounds me.
My brothers warned that this would be the death of me. Little did they understand my goal. I reached this prominence without attracting the attention of this holy site's guardians. But now I will invite their notice. A sense of peace emanates from the gravesite below. I long for that peace, have sought it my entire life.
Farewell, Tamriel! I now lay down these ancient bones and join my god in his blessed rest.
— Acolyte Sorexius Cinna
