Дневник Цецилия

Сандас

Странные знамения в небе. Мне на миг показалось, что я увидел хранителей. Воина, Мага, Вора. Затем они замерцали и исчезли. Под ложечкой у меня засосало, словно это — предвестье того, что грядет.

Сверился с томами «Звездного гадателя». Ничего, помимо весьма смутных пророчеств касательно падающих с неба звезд, предвещающих конец света. Ничего о знамении, явленном мне.

Нас несут волны в неведомом море, и у нас нет ни карты, ни астролябии, чтобы направить корабль к безопасному берегу. Наши хранители исчезли, покинули нас.

Горе нам, детям злосчастной эпохи.
Когда наши дети падут, кто подаст им руку?
Ибо они все — сироты,
Их матери погибли во время родов,
Их отцов погубила война.
Подобно нищим на улицах,
Они выпрашивают еду — а бросают им скорпионов.

Тирдас

Мы воистину прокляты. У подножья холмов появились полчища песчаных великанов, они напали на бесценные камни Мундуса.

Некие существа, именующие себя Небожителями, атаковали все города и деревни Краглорна. Чудо, что Драгонстар еще держится. Из Элинира нет вестей уже слишком давно.

Оставьте надежду на лучшее будущее.
Время пожирает само себя.
О роженицы,
О женщины, что готовы дать миру новую жизнь,
Разбейте о камни черепа младенцев,
Напоите ядом детей.
Кто устоит, когда звезды падут на землю?

Caecilius' Journal

Sundas

Strange movements in the sky. I thought I saw the Guardians appear for a moment. The Warrior, the Mage, the Thief. And then they flickered and vanished. I have a sickening feeling deep in my stomach, as if this is an omen of things to come.

Consulted the tomes of the Star-Scryer. Nothing but vague prophecies of the stars falling from the sky, portending doom. Nothing speaking to this specific sign.

We are afloat on a foreign sea, without a chart or astrolabe to guide us to safer shores. Our own Guardians have disappeared, abandoned us.

Woe to us, children of a bitter age.
When our children fall, who will catch them?
For they are all orphans,
Their mothers died in childbirth,
Their fathers died in war.
Like the beggar on the street,
They beg for food and receive scorpions.

Tirdas

We are truly damned. Armies of sand giants have appeared in the foothills, attacking the precious Mundus Stones.

Persons calling themselves the Celestials have attacked in every place in Craglorn. It's a miracle Dragonstar still stands. We have not heard anything from the city of Elinhir in too long.

Do not hope for a better future.
Time is devouring itself.
Oh you women in labor,
Oh you who are about to give birth.
Dash your children on the rocks,
and poison your young ones.
Who will stand when the stars fall?

Дневник Цецилия
Оригинальное название
Caecilius' Journal
Добавлена
Патч (релиз)