Заметки из лощины Сломанный Шлем
Скегги заставил нас спрятаться в этой промерзшей скале. Сказал, что нам надо затаиться, но эту пещеру разбойники использовали веками. Разве в таком случае стража не знает о ней?
Еще здесь воняет чем-то ужасным, и Скегги утверждает, что раньше так не было. Жалкий грязный лжец. Он снова ноет, что я пишу. Везет как утопленнику: мне нужно делать записи, чтобы думать.
Впрочем, неважно. Я спрятал в своем фальшивом зубе лучший алмаз из нашей добычи. Рифтен — вот куда мне надо, Серина всегда хорошо платит. Сегодня ночью я тайком выберусь отсюда. И потом я навсегда завяжу с этими делами.
Broken Helm Notes
Skeggy's got us holed up in this frozen rock. Says we need to lay low, and this cave's been used by bandits for generations. Won't the guards know about it then?
Place reeks something awful as well, though Skeggy's claiming it didn't smell like this before. Dirty rotten liar. He's whining about me writing again. Tough luck, I need this to think.
Doesn't matter though. I hid the best diamond from our loot in my false tooth. I'll sneak out tonight, and after one quick trip to Seryna in Riften I'll be out of this business for good.
