Запись 1. Путешествуя в личных целях, я обнаружила небольшой источник света. Когда я проношу его над книгами, в особенности рассказывающих об Апокрифе, он как будто начинает пульсировать.
Запись 2. Проконсультировавшись с Угроном и отмахнувшись от его предостережений (ведь собиратель древностей всегда стремится к знаниям!), я осторожно нажала на одну из поверхностей и обнаружила, что светильник излучает цветной свет!
Запись 3. Среди ночи меня разбудило озарение. Проделав несколько нехитрых опытов, я обнаружила, что в цветном свете на страницах, казавшихся пустыми, проступают слова и символы. Ничего подобного я прежде не видела. Вот это открытие!
Entry 1: On one of my personal travels, I happened to discover a small light of sorts. It seems to pulsate whenever I hover it over my books, specifically that detail Apocrypha.
Entry 2: After consulting Ugron and dismissing his word of caution for the sake of an Antiquarian's pursuit of knowledge, I decided to apply pressure to one of its surfaces and discovered it diffuses colored light!
Entry 3: I awoke in the middle of the night with a surge of inspiration. Some research later, the light now shines across formerly blank tomes and pages, revealing words and symbols my eyes have never seen. Discovery!