На этом оригинальном барельефе изображен некий сюжет из йокуданских мифов, имеющий лишь косвенное отношение к истории. Нечто похожее я видел в подземельях и гробницах Хаммерфелла в свой прошлый визит.
Я попыталась найти легенду или сказку, с которой связан этот символ, но не преуспела. Интересно, это отсылка к чему-то конкретному или некий эзотерический знак?
Как гласит пословица, пытаясь утолить жажду знаний, мы лишь сильнее ее разжигаем. Несомненно, нужно продолжить исследования. Мы слишком мало знаем об этом удивительном народе.
An archetypal carving of sorts, representing some mytho-historical concept in Yokudan storytelling. Most likely something you would find in a dungeon or tomb, if my last visit to Hammerfell gives me any insight.
I've done some reading and can't find a specific legend or folktale that would seem to relate to this symbol. I wonder if this was meant to evoke a specific concept or was this more esoterica?
"A first for knowledge usually leads to a thirst for more," as the saying goes. We should investigate further, without a doubt. Our understanding of this fascinating people is under-developed.