Обратите внимание на сегментированную структуру этой окаменелости. Я склонна предположить, что это хвост, а витые рога на его конце были предназначены для самозащиты. Надеюсь, поблизости найдутся и другие части этого существа.
Заметка для себя: завтракая возле раскопа, я вдруг поняла, что изгиб окаменелости напоминает мне вытянувшуюся гусеницу. Да и рога чем-то похожи на шипы, которые встречаются у многих личинок насекомых.
Еще одна заметка: мы нашли еще несколько подобных окаменелостей без каких-либо признаков дополнительных сегментов. Может, на самом деле это хитиновая броня какого-то крупного существа, напоминающего гусеницу? Я уже представляю себе недовольную гримасу Вериты.
Immediately one must take note of the segmented nature of this fossil. I'm inclined to believe this is a tail, with the curled horns at its end acting as some sort of defensive structure. I hope to find more of this creature nearby.
Note to self, while eating lunch a few yards away from the dig site, I realized that the curvature of the fossil reminded me of a standing caterpillar. Additionally, the curled horns seem similar to barb like defensive growths on larval insects.
Additional note to self, we've found several more of these fossil structures without any sign of additional segments. Could these in fact be chitinous defense plating of some large, larval like creature? I can already feel Verita's unamused eyebrow.