Обрати внимание, что головной убор украшен рогами. Эта традиция существовала задолго до того, как ее задокументировал имперский офицер середины Первой эры. Рога — дань уважения Хирсину, Владыке Охоты и главному божеству предельцев.
Note the use of antlers in headwear. That tradition long predates the observations of an Imperial officer from the middle of the First Era. The antlers are meant to show respect for Hircine, Lord of the Hunt and chief among the Reachman deities.