Как странно. На них не действует магия, но и механические замки отсутствуют. Похоже, перед нами заколдованные оковы. Симпатичная вещь, не находите? Если бы мне пришлось сидеть в тюрьме, такие оковы меня бы совершенно не смутили. Что скажете?
Учитывая место раскопок, не может ли эта вещь быть родом из Беспросветной темницы? Взгляни на этот след от голубого кристалла! Внутри темницы точно не было кристаллов белого или золотого цвета.
Я соглашусь с тем, что оковы из самой Хладной Гавани. Но не надо спешить с выводами, основываясь на одном только следе от кристалла. Беспросветная темница была местом заточения слуг Меридии. Оковы кажутся слишком мягким наказанием для тех, кто там находился.
Strange. These are magically inert and without mechanical locks, leading me to believe they were ensorcelled shackles. They're also quite fashionable, don't you think? If I had to be imprisoned I wouldn't be too unhappy about these. Any thoughts?
Given where this was found, I wonder if we should consider the possibility of this being from the Lightless Oubliette. The blue crystal residue might be a clue! There were no white or gold colored crystals allowed inside the prison.
While I agree these are from Coldharbour itself, I'm hesitant to jump to conclusions based on mere residue. The Lightless Oubliette was a detention facility for servants of Meridia. Manacles seem too kind a punishment for what goes on in that place.