Впервые встречаю такой талисман босмерской работы. Похоже на защитный оберег из грат-дуба, но этот зловещий вид… Возможно, он должен был отпугнуть еще большее зло? Наверняка носили его только в серьезных случаях.
Талисман вылеплен из смолы. Возможно это предмет из погребений у великих смоляных ям в Тине, где хоронили отвергнувших Зеленый пакт босмеров. Живьем, как утверждают некоторые источники.
Говорят, духи Тины не знали покоя… Вероятно, это означает, что они бродили по окрестностям? Тогда подобные обереги могли носить местные, чтобы отогнать призраков! Или чтобы не позволять духам выползать из этих жутких смоляных ям.
I've never seen a Bosmer sigil like this. It seems like a mark of protection made with graht-oak, but it looks sinister in nature, as though whatever it was protecting the wearer from was a great evil. This would have been worn with serious intent.
The talisman itself is made out of tar. We might be looking at something from the tar-pit burial sites in Ouze where the Bosmer who were rejected from the Green Pact were buried. Some say alive.
It's said the spirits of Ouze were restless ... maybe that means they haunted the surrounding area? These could have been talismans the locals wore to ward off ghosts! Or to keep the spirits from crawling back out of those creepy tar-pits.