Запись 4
Иррай довольно дружелюбна, хотя и скрытна. Прошло несколько часов, прежде чем оказалось, что она все-таки понимает язык, отличный от помеси древнеайлейдского и даэдрического.
Когда она наконец заговорила, оказалось, что ей не чужды красноречие и удивительная пытливость. Иррай утверждает, что когда-то находилась в услужении, а госпожу ее звали Куланве. Она говорит, что руины Лелория запечатаны самой Азурой.
Несмотря на то что я опасаюсь верить даэдра, известно, что крылатые сумраки, такие как Иррай, служат Азуре. Кроме того, святилище, рядом с которым находится Лелория, является достаточным доказательством того, что это место важно для даэдрического князя Рассвета и Заката.
Куланве страдает столько лет… Может ли быть так, что после стольких лет поиска я наконец-то в шаге от того, чтобы изменить ее ужасную судьбу?
Entry 4
Irrai is amicable enough, if cryptic. It was hours before she seemed to comprehend any language but old Ayleid and Daedric pidgin.
When she finally spoke, she did so with eloquence and a surprisingly cheerful curiosity. According to Irrai, she once served Culanwe. She claims the seal upon Laeloria was placed by Azura herself.
While I'm apprehensive about trusting any Daedra, Winged Twilights such as Irrai are known to be servants of Azura. Beyond this, the shrine outside Laeloria is proof enough of this location's importance to the Daedric Prince of Dawn and Dusk.
After years of searching, could I finally be within reach of reversing Culanwe's terrible fate?