Кажется, мне наконец удалось отыскать вход в Нарил-Нагайю. Потребовалось некоторое время, но я уже начал переводить письмена, найденные в руинах.
Письменность айлейдов необычайно сложна. Система морфологических форм выглядит более зрелой, чем в ранних письменах, что я находил, поэтому, полагаю, это одна из относительно недавних руин. Думаю, она относится к периоду расцвета айлейдов.
После расшифровки нескольких надписей я начал понимать, что аномалии в письменах говорят не о том, что тексты более новые, как я полагал, а, напротив, более старые. В том, что возникла ошибка, нет ничего удивительного — хотя эти здания были воздвигнуты не столь давно, но их населяли по-настоящему древние сущности. Здесь было место проведения великих экспериментов в области некромантии. Судя по всему, речь идет о самых древних айлейдских королях!
После этого открытия я было решил вернуться на поверхность, чтобы рассказать всем о моих находках. Однако когда я попытался пройти по пути, которым пришел, то выяснил, что он заблокирован. Я осознал, что попал в ловушку, и тут передо мной внезапно предстал один из древних духов, обитающих здесь. Он сказал, что поставлен оберегать тайны этих руин. Если я оставлю ему свои записи и дам стереть воспоминания о том, что видел здесь, то мне позволят уйти.
Я все еще думаю о его предложении…
At last, I believe I have found the entrance to Naril Nagaia. It has taken some time, but I have begun to translate several inscriptions I found in the ruins.
The Ayleid script is highly advanced. The forms are morphologically mature compared to earlier inscriptions I'd found, suggesting that this place is one of the more recent ruins, from close to the height of the Ayleid power.
After deciphering several of the inscriptions, I've begun to realize that the anomalies in the writing are not, as I'd first suspected, newer, but older. The explanation for my confusion is simple: this place was indeed constructed in a more recent period, but its inhabitants were primarily ancient: this was the site of powerful necromantic experiments—from the look of things, the subjects of these experiments were the most ancient Ayleid kings!
Having made this discovery, I thought at once to return to the surface and report my findings. Only, when I tried to return to the way I came, I found it blocked. I thought for certain I was trapped, when one of the ancient spirits of this place suddenly appeared to me. He said that he had been charged with protecting the secrets of this place. All I have to do to leave, he says, is leave my book behind, and allow the memories of what I've seen to be purged from my mind.
I am still considering his offer….