Отвлеченный враг
Зикс чересчур своевольна и непредсказуема, чтобы вступить в войска хозяина, и слишком сильна, чтобы оставить ее без присмотра. Впрочем, она еще может оказаться полезной.
Она привязана к этим руинам айлейдской магией посредством единственного велкиндского камня — средоточия связующих чар. Я показал жрецу одного из местных гоблинских племен, как украшать тотемы при помощи осколков этого камня. В каждом осколке достаточно силы, чтобы устроить небольшое световое представление, и этого достаточно, чтобы эти примитивные создания ему поклонялись.
В действительности тотемы будут поддерживать чары связывания, но ослабят их. Зикс не будет представлять для нас угрозу, но у нее хватит сил отвлечь бретонцев. А отвлекшийся враг — это ослабленный враг.
A Distracted Enemy
The Zix is too chaotic and unpredictable a creature to join the master's ranks, and it is too powerful to leave unchecked. However, it may still prove useful.
It is bound to these ruins with Ayleid magic, with a single welkynd stone as the focus for the binding spell. I've shown a priest of one of the local Goblin tribes how to fashion totems using fragments of this stone. There's enough power in the fragment to put on a light show, which is enough for the simple creature to worship.
In actuality, the totems will maintain but weaken the binding spell. Zix will be unable to threaten us, but will have just enough power to distract the Bretons. And a distracted enemy is a weakened enemy.
