Добыча аметистов в Алик'ре
Эздуелен аль-Рихад
Аметисты! С самых ранних лет меня завораживала их фиолетовая прозрачность. Я сделал себе имя на их поисках по всему Хаммерфеллу, и на моем счету немало примечательных и даже легендарных находок. Но нигде залежи аметистов не были столь обильны, как в центральной части пустыни Алик'р.
Аметисты можно найти в жеодах — таких больших матовых каменных шарах, в которых скрыто кристаллическое великолепие. Эти жеоды всегда находят в непосредственной близости от пластов лавовой породы, что текла расплавленными реками, когда мир был юн. Много-много времени прошло с тех пор, как горы Хаммерфелла истекали лавой, и многие русла были скрыты слоями пород, что образовались позднее, или выветрились и рассеялись, как песок и гравий.
Но в Пустынных землях, этой глубокой соленой яме в центре Алик'ра, слои породы над древней лавой были сдуты неумолимыми ветрами, что привело к обнажению натечного камня, и подобного не найти больше нигде во всем Хаммерфелле. Здесь, в Дак'фроне, Кулати и Зарет М'Кае, можно добыть лучшие аметисты во всем западном Тамриэле. И я провел тут много лет, вооруженный киркой, лопатой и «волшебной лозой», пока мне не сказали, что скопления жеод в земле можно найти по одному лишь запаху.
Увы, теперь я слишком стар, чтобы жить в пустыне и искать там столь любимые мною вкрапления аметистов. Но если ты когда-нибудь окажешься в Рихаде, загляни в ювелирную лавку Эздуелена и прикупи для своей возлюбленной аметистовое ожерелье с инталией. Те, что я продаю, размягчат даже каменное сердце.
Amethyst Mining in the Alik'r
By Ezdwelen al-Rihad
Amethysts! Since my youth, their purple translucence has entranced me. I have made a career of searching for them all across Hammerfell, and count many notable, even legendary finds to my credit. But nowhere have I found amethysts so abundant as in the central Alik'r Desert.
Amethysts are found in geodes, those heavy, dull stony orbs that conceal so much crystalline glory, and these geodes are always found in proximity with the lava rock that melted and flowed when the world was young. It has been long and long since the mounts of Hammerfell flowed with lava, and many of the old, old tubes have been covered over by layers of later rock, or weathered away and scattered as sand and gravel.
But in the Hollow Wastes, that sunken, salty pit in the center of the Alik'r, the layers over the ancient lava have been scoured away by the relentless winds, and the flowstone is exposed as nowhere else in Hammerfell. Here, at Dak'fron, at Kulati, and at Zareth M'Kai, can be found the finest amethysts in western Tamriel. And many years I spent there, with pick, shovel, and dowsing rod, until they said I could find geode clusters deep in the ground by sense of smell alone.
Nowadays, alas, I am too old to quarter the desert, searching for my beloved amethyst nodules. But if you are ever in Rihad, stop in Ezdwelen's Gem Shop and buy an intaglio-engraved amethyst necklace for your best beloved. With such as I sell, even a heart of stone will melt and flow.
