Список покупок Пиркальмо
Во время следующей поездки на Саммерсет нужно купить:
— 10 перьев
— качественную бумагу на десять книг
— расходную бумагу на тридцать книг
— маленькие СТЕКЛЯННЫЕ флаконы (не металлические, как в прошлый раз)
— мазь от ожогов
— шелковые ленты (для Алании)
— лак для дерева (для устранения ущерба от металлических флаконов)
— металлические зажимы, две горсти (для Алании)
— деревянные лонгеты (это-то Алании зачем?)
Pircalmo's Shopping List
On the next trip to Summerset, obtain:
—10 Quills
—Paper, of quality, ten books' worth
—Paper, disposable, thirty books' worth
—Small GLASS vials, not metal this time
—Burn ointment
—Silk in strips (for Alanya)
—Wood varnish, to repair the damage from the metal vials
—Metal fasteners, two handfuls (for Alanya)
—Wood splints (why does Alanya need these?)
