Семкур поспорил на свой недельный заработок, что я не смогу провести ночь в этом месте. Он чуть не проглотил свои усы, когда я сказал, что сделаю это.
Вход в гробницу закрылся за моей спиной. Мне показалось, что я слышу чей-то голос, но, должно быть, это был Семкур — наверно, хочет выйти из спора.
Здесь внутри немного страшно. Я зажег несколько свечей, но это лишь заставило тени плясать вокруг меня.
Неважно. Я буду тем, кто смеется последним, когда осушу до дна бутылку двойного рома, купленного на деньги Семкура!
Semkur wagered a week's salary that I couldn't spend a night in this place. Nearly swallowed his whiskers when I said I'd do it.
The tomb is sealed behind me. I thought I heard someone's voice, but it had to be Semkur trying to get out of the bet.
It is a little scary in here. I lit a few candles, but that just made the shadows leap around.
It doesn't matter. I'll have the last laugh when I'm chugging double rum bought with Semkur's coin!