Некромантия: великий спор
Как они смеют! Лицемеры! Притворщики! По какому праву Гильдия магов называет мою личную магическую практику черным искусством? По какому праву они под страхом смерти запрещают использование этого бесценного древнего искусства? Как нелепо! Неужели они не понимают? Мы контролируем смерть! В наших силах управлять ею, и мы не боимся ее холодных объятий! Нет. Мы приветствуем ее.
Только глупец или трус откажется от силы из-за сомнений в источнике. Они называют нас злонравными, а мы просто рациональны. Они называют нас безответственными, но мы четко оцениваем соотношение риска и выгоды. Они утверждают, что мы несем миру горе и ужас… ладно, в этом вопросе мы с ними согласимся. Весь мир должен бояться нас! Потому что мы принимаем силу смерти и подчиняем ее себе. Пускай глупцы из Гильдии магов балуются колдовством и изменением. Мы — некроманты, и им не запретить нам использовать наши способности.
До меня донеслись слухи, что в залах академии волшебства разыгрываются серьезные дискуссии. Так называемые ученые обсуждают сравнительные преимущества и недостатки некромантии, но их суждения проистекают из невежества и страха. Нет нужды дискутировать по этому вопросу. Некромантия — это единственная истинная дорога к силе. Это наш путь. И мы не сойдем с него!
Necromancy: The Great Debate
How dare they? Hypocrites! Pretenders! What gives the Mages Guild the right to call my particular practice of magic the Black Arts? And to forbid our use of these precious and ancient arts on pain of death? Ludicrous! Don't they understand? We control death! It is ours to command and we do not fear its cold embrace! No. We welcome it.
Only the foolish and the fearful refuse to grasp power due to its source. They call us evil, but we are merely prudent. They call us irresponsible, but we understand the concept of risk and reward. They claim we bring terror and misery to the world … well, at least on this matter we are in agreement. The world should fear us! For we have embraced the power of the dead and made it our own. Let the fools in the Mages Guild play at their conjurations and alterations. We are necromancers, and our magicka cannot be stifled or restrained.
I have heard it said that a great debate rages in the halls of arcane academia. These so-called scholars argue the relative merits and risks of necromancy, but they do so from ignorance and fear. There is no need to debate the issue. Necromancy is the one, true path to power. It is our path. And we will not be denied!
