Авторство приписывается Эдуарду Лонтемпсу
Кинарет наблюдала из дождя, облаков и небес
За бретонским ребенком, что в мохнатую шкуру влез.
Он был вскормлен волками из гленумбрийских глубин.
Мальчик-волчонок носился среди лесов, холмов и низин.
Охотился он и впивался зубами в мясо сырое,
Он рос крепким и сильным, уже не дитя малое.
Он в свете полночной Секунды охотился ночью,
А стая хотела все больше добычи сочной.
У фермеров местных бежали мурашки при виде теней
Мелькающих, что предвещали расправу зверей
Над скотом, исчезающим под злое рычание.
Хищник-ребенок добился волков послушания.
Послали охотников, чтобы позаботились о волках,
Но звери укрылись в пещерах и терновых кустах.
Волки смелели, подходили все ближе к городу ночью,
И старейшины вознамерились со стаей покончить.
Козла привязали, кричащей приманкой он стал.
Волчонка-мальчишку кровавый конец ожидал.
Набросилась стая на мясо, предвидя лишь пир,
Но лучники в пирующих немало проделали дыр.
А стрелы летели, с мальчишки упал капюшон,
Пронзенный и раненый, он с воем из жизни ушел.
Вергитал Волчонок сожжен был на болоте,
Вернись к Кинарет, пусть она тебя укроет заботой.
Attributed to Edouard Longtemps
Kynareth watched from the rain, clouds, and skies
A Breton child cloaked in a furry disguise
Nurtured by wolves of the Glenumbra glen
A wolf-boy would scamper through woods, hills, and fen
Cutting his teeth on the flesh of the hunt
He grew brawn and bone, no longer the runt
Night hunts for prey in the light of Secunda
The pack grew more daring to forage and plunder
Fell's Run farmers, their hairs stood on end
Flitting dark shapes, t'was a violent portend
Bringing down cattle with ravenous snarl
A predator child with the wolves in his thrall
Hunters dispatched, with pelts their desire
The wolves they did flee, all safe in the briar
More daring the wolf raids, encroaching the town
So elders did plan to bring the pack down
A goat tied and bleating, intended as bait
Lured wolf-boy and pack to a terrible fate
The pack leapt at prey, intending a meal
But the archers of Fell's Run soon brought them to heel
Arrows flew fast as the boy dropped his cowl
Bloodied and pierced, he fell with a howl
Wergital Wolf-Boy was burned on the moor
Return unto Kynareth—your soul is now pure