Исчезновение Делодила
(Автор неизвестен)
В былые дни в Среднеземье стоял город, называвшийся Делодил. И был это город приятный для гуляний, город мудрых ученых, искусных ремесленников и легконогих танцоров. Были в Делодиле и воины, свирепые и гордые, которые охраняли гуляющих, ученых, ремесленников и танцоров. Малые числом, воины те славились отвагою.
Многим богам поклонялись жители Делодила, потому как были благочестивы и относились с почтением ко всем божествам. Но превыше всех прочих превозносили они Леди Света, и построили они в честь Мерид-Нунды часовню. Наполненная разноцветными солнечными бликами часовня казалась осколком Этериуса, спустившимся в мир смертных. И жители Делодила гордились ею.
А на другом краю долины стоял другой город, Абагарлас, который был так же привержен тьме, как Делодил — свету. И хотя в Абагарласе было столько же жителей, как в Делодиле, мало среди них было танцоров, ремесленников и ученых, потому как было там много воинов, свирепых и гордых. Воины эти нанимались в другие города и страны воевать за плату. Потому процветал Абагарлас, выбравший свой путь к благоденствию.
Но вот король Абагарласа увидел однажды часовню Света, гордость Делодила, и вопросил: «Неужто Абагарлас не столь велик, как Делодил? Мы построим великую часовню, свою собственную». И повелел он, чтобы множество сокровищ Абагарласа было отдано на постройку святилища в честь их божества-покровителя, которым был сам лорд Мола Гбал. И жители Абагарласа воздвигли грандиозное святилище Мола Гбала. Но были они не искусными ремесленниками, но лишь простыми солдатами, и вышло это святилище уродливым, размалеванным и тягостным для взгляда. Но было оно, однако, выше, чем часовня Света в Делодиле, и потому король Абагарласа провозгласил, что город его возвысился над Делодилом. Но жители Делодила выказали равнодушие к его словам и продолжили жить как прежде.
Равнодушие это ударило короля Абагарласа в самое сердце, и впал он в безумие. Он послал своих солдат осквернить маленькое святилище Мерид-Нунды в Абагарласе, а сам отправился к грандиозному святилищу Мола Гбала и дал там страшную клятву. У алтаря он принес в жертву семью делодильцев, приехавших в Абагарлас с визитом, и обещал, что соберет армию, перейдет долину и возьмет в плен всех делодильцев — а потом умертвит их в часовне Света во славу Мола Гбала.
И вот король Абагарласа собрал всех своих солдат и в ночи, под небом, залитым бушующим сиянием, устремился через долину в Делодил. Но когда король со своей армией прибыл туда, то обнаружил лишь пустую землю — Делодил растворился, исчез до последнего кирпичика!
И вдруг почудилось королю, что слышит он смех среди небесных огней и ликование, что оборачивается пронзительными криками ужаса, которые доносятся уже не с неба, а из-за долины за спиной. Поспешно погнал король солдат назад к городу, но когда подошли они к Абагарласу, то увидели, что уничтожен он полностью — как будто испепеляющий огонь прошелся всюду. Семьи всех солдат и самого короля — ничего от них не осталось, кроме слабых теней, выжженных на стенах города.
Вот что случилось с Абагарласом. Но о судьбе Делодила неизвестно больше ничего.
The Whithering of Delodiil
(Author Unknown)
There was, in those days, a city in the Heartland, Delodiil by name. And it was a city of pleasant promenades, of learned scholars, of meticulous artisans, and of lissome dancers. And also did Delodiil have warriors fierce and proud, who protected the promenades, and the scholars, and the artisans, and the dancers. And though the warriors were few, they were bold.
Now the people of Delodiil worshiped many gods, for they were devout and held all the Divines in reverence. But above all others they did venerate the Lady of Light, building for Merid-Nunda a chapel of colored rays and beams, which was for glory like a piece of Aetherius brought down to the mortal world. And the people of Delodiil were proud thereon.
But across the valley was another city, Abagarlas, which was to the darkness as Delodiil was to the light. Now Abagarlas had as many citizens as Delodiil, but few were dancers, artisans, and scholars, because most were warriors fierce and proud. These warriors were lent to other states and cities for the making of war in return for wealth. And thus did Abagarlas, in its own way, prosper.
Now the King of Abagarlas saw the chapel of lights that was the pride of Delodiil, and he said, "Is not Abagarlas as great a city as Delodiil? We shall have a great chapel of our own." And he decreed that much of the wealth of Abagarlas be spent in the building of a shrine to his own patron Divine, who was the Lord Mola Gbal. And the people of Abagarlas reared up a vast shrine to Mola Gbal, but they were but rude soldiers rather than artisans, and the shrine was misshapen, ill-colored, and burdensome to look upon. But it was, nonetheless, larger than Delodiil's chapel of lights, and thus the King of Abagarlas boasted that his city was greater therefore than Delodiil. But the people of Delodiil evinced no dismay, and went about their business as before.
And this unconcern of the Delodiils ate a hole into the heart of the King of Abagarlas, and he was vexed unto madness. He sent soldiers to profane the small shrine to Merid-Nunda in Abagarlas, and then went to his vast shrine to Mola Gbal, where he swore a mighty oath. And slaying a family of visiting Delodiils on the altar, the King vowed that he would gather his army, march across the valley, and capture all the Delodiils, sacrificing them to Mola Gbal within the chapel of lights.
And the King of Abagarlas mustered all his soldiers, and on a night in which the skies were lit by a furious racing aurora, he marched them across the valley to Delodiil. But when the King and his army arrived they found the land empty, for the city of Delodiil was gone, unto every brick!
And the King thought he heard laughter in the lights in the skies, mirth that turned to shrieks of fear that came, not from above, but from back across the valley. In haste the King marched his soldiers back to his city, but when they arrived at Abagarlas, they found it utterly destroyed as if by scorching light. And of the families of the soldiers and the King, nothing could be found but their shadows burnt into the walls of the city.
Thus Abagarlas. But of the fate of Delodiil, nothing more was known.
