День 48
Сегодня должен быть тот самый день. Я был палубным матросом на «Ржавом кинжале» почти два месяца и большую часть времени подмазывался к экипажу «Черной клятвы». Капитан Черное Сердце должен был меня уже заприметить. Я почти в одиночку штурмовал тот торговый корабль, шедший со Строс М'кая, и лично перерезал горло его капитану.
День 56
Во имя Обливиона, посмотрел на него вблизи — как же он страшен. Рассказы о пустом взгляде капитана Черное Сердце не преувеличены. Я думал, что готов, но теперь уже не уверен. Его команда ведет себя не так, как мы. После каждого рейса они возвращаются в гавань, и мы не видим их вплоть до следующего выхода в море. Должно быть, у них там что-то особенное.
Я все еще собираюсь попытаться туда попасть и официально присоединиться к команде Черного Сердца.
День 71
Уверен, что произвел на него впечатление. Вчера вечером ко мне подошел Железнопят и сказал, что капитан хочет видеть меня завтра. Вот он, мой шанс.
Day 48:
Today has to be the day. I've been deckhand for the Rusty Dagger for nearly two months and been tagging along behind the Black Oath for the better part of that. Captain Blackheart must've taken notice of me by now. I almost singlehandedly stormed the deck of that Stros M'kai merchant and slit the throat of the captain myself.
Day 56:
I saw him up close and by Oblivion he's scary. The stories of Captain Blackheart's hollow stare are not exaggerated. I thought I was ready, but I'm not sure anymore. His crew don't act like the rest of us. They return to the Haven after every voyage and we never see them until the next trip. They must have something special in there.
I am still going to try to get in there and join Blackheart's crew officially.
Day 71:
I know I impressed him now. Iron Heel came to me last night and told me that the Captain's going to want to see me tomorrow. This is it, my big chance.