Катакомбы собора Бидро
Виктор Кроквел
Кладбище собора Бидро — место последнего отдыха для некоторых наших великих героев, которые сражались в многочисленных битвах, защищая Хай-Рок, проливая свою кровь в наши реки и орошая ею землю. Они отдали все, что имели, чтобы защитить родные просторы.
Трактовка термина «герой» зависит от точки зрения. Герой для одного человека может в конце концов оказаться злодеем для другого, а чей-то король покажется вам тираном. Но все, кто похоронен в соборе Бидро, сражались и умерли за эту страну. Каждый из них по-своему внес вклад в то, чтобы мы могли жить так, как живем сегодня.
А под могилами этих героев находятся катакомбы. Место, где, верится мне, погребены короли и королевы прошлого вместе со своими семьями. Исследования окружающей местности убеждают меня в том, что эти катакомбы существуют, хотя я так и не смог найти вход в скрытые гробницы. Позвольте мне порассуждать о тех вещах, о которых существующие записи говорят по меньшей мере не полностью.
Задолго до наших времен на этой самой земле гремели величайшие сражения армий Алессии и клана Диренни, унесшие многие тысячи жизней. И мы видим, что после всех этих конфликтов ушел последний из айлейдских королей и истончилась родовая линия Диренни.
Тем не менее Диренни обладали властью над самой могущественной магией. Говорят, что это был такой тип магии, коего не видели ни до, ни после них. Магия, позволившая им свергнуть тиранию алессианцев и остановить их армию.
Могу лишь заключить, что те, кто покоится под собором Бидро, — это герои, павшие в тех битвах много лет назад. Что Диренни погребли своих и затем запечатали гробницы, чтобы место их отдыха никогда не тревожили.
Я продолжу искать новые свидетельства, поддерживающие эту теорию. И продолжу исследование собора Бидро в надежде найти вход в эти катакомбы.
Могу лишь надеяться, что не потревожу магию Диренни, защищающую эти гробницы.
Catacombs of Cath Bedraud
By Victor Croquel
The cemetery of Cath Bedraud is the final resting place for some of our greatest heroes, those who fought the many battles to keep High Rock safe and who bled into the rivers and the soil. They gave up everything they had to protect this very land.
The term "hero" depends on one's point of view. One man's hero, after all, can be another's villain, and another's king might be your tyrant. But everyone buried in Cath Bedraud fought and died for this land. Each of them, in their own way, has allowed us to live as we live today.
And beneath the graves of these heroes lie the catacombs. The place where I believe the kings and queens and royalty of the past have been entombed. My studies of the surrounding countryside indicate that the catacombs exist. However, I haven't been able to find an entrance into these hidden tombs. Allow me to speculate on subjects where the existing records are incomplete at best.
Before our time, the greatest battles of the Alessians and Direnni took place in this very land. Thousands lost their lives in the great battles that occurred here. After those conflicts, we saw the last Ayleid King pass away and the bloodline of the Direnni thin out.
Yet these Direnni had the most powerful magic at their command. Some say it was a type of magic that hasn't been seen before or since the Direnni. Magic that allowed them to bring down the tyranny of the Alessians and stop their army.
I can only conclude that those who rest below Cath Bedraud are the heroes who fell in battle those long years ago. That the Direnni buried their own and then sealed the crypts so that their resting places would never be disturbed.
I will continue to search for new evidence that supports this theory. And I will continue to explore Cath Bedraud in the hope of finding an entrance into these catacombs.
I can only hope I don't disturb the Direnni magic that protects these tombs.
