Для состязания следопытов
Для состязания следопытов требуется смазанная животным мускусом стрела, которую выпускают в лес. Затем участники пытаются отыскать стрелу, следя за передвижениями животных, привлеченных запахом.
Этот лук позволяет выпустить издающую шум стрелу с привязанной к ней нитью, которая последует за первой стрелой. Шум отпугнет животных и собьет их со следа, но нить приведет нашего участника к победе.
На результаты этого состязания трудно повлиять, поэтому, чтобы добиться уверенной победы, мы выставляем нашего лучшего следопыта.
— Л
For the Tracker's Competition
The tracker's competition requires an arrow doused with animal musk that is loosed into the woods. The competitors then attempt to track the arrow by watching the movements of animals attracted to the scent.
Use this bow to loose a noisemaker arrow with a string attached that follows the same path as the first arrow. The noise will spook the animals and make tracking them unreliable, but the string will lead our competitor to the prize.
This is a difficult contest to manipulate, so we have our best tracker in the competition just to be safe.
— L
