Когда затихнет эхо?

Понятия не имею, как долго мы здесь, но уже кажется, что целые годы.

Одетые в черное солдаты сожгли нашу ферму и забрали всю мою семью. В темную безлунную ночь они положили нас на каменные алтари, покрытые черным жиром и запекшейся кровью бесчисленных жертв, и одного за другим предали ножу. Вот что значит быть проклятым. Мы — рабы даэдра.

У меня нет сил плакать о том, что было потеряно, больше нет. День за днем это существование, эта бездушность истощает мою волю. Становится все труднее вспоминать. Труднее думать. Так много воспоминаний пропало. Лицо отца? Голос матери? Это кажется невозможным, но их больше нет. Просто нет.

Даже самые простые эмоции тают. Я уже не в состоянии возмущаться теми, кто меня сюда привел. Я уже не чувствую к себе жалости. Все, что осталось, — зияющая пустота и далекое эхо жизни, которая кажется чужой.

Когда затихнет это эхо?

How Long Before the Echoes Fade?

I've no idea how long we've been here, but already it feels like years.

The black-clad soldiers burned our farm and took my entire family. On a black, moonless night, they laid us upon stone altars encrusted with black tallow and caked with the blood of countless victims, and one by one, they put us to the knife. This is what being damned is. We're chattel for the Daedra.

I can't find it in me to cry for what I've lost, not anymore. Day after day this state of being, this soullessness, drains my will. It becomes harder to remember. Harder to think. I've lost so many memories. My father's face? My mother's voice? It doesn't seem possible, but they're gone. Just gone.

Even the basest of emotions are fading. I'm past the point of being indignant toward my captors. I'm past the point of feeling sorry for myself. All that's left is a gaping emptiness, and the distant echoes of a life that seems like a stranger's.

How long will it be before even the echoes fade?

Когда затихнет эхо?
Оригинальное название
How Long Before the Echoes Fade?
Добавлена
Патч (релиз)